Αναγνώστες

Κυριακή 15 Μαΐου 2016

Να προσπαθείς να γράψεις την στιγμή.



Να προσπαθείς να γράψεις την στιγμή.
Να την αποτυπώσεις..
Σαν ένα στίγμα ,σαν το σημείο στίξης , σαν μια άνω τέλεια .
Όχι την γέμιση της, τις σκέψεις η τις πράξεις όλα όσα επινοούμε πάντα εκ των υστέρων για να αντέξουμε την αδάμαστη σκληρότητα του χρόνου ..
Αλλά την στιγμή την ιδια ,την κενή ,αυτό το τώρα δα , που πέρασε ,το φύσημα του άνεμου.
Να αιχμαλωτίσεις το χάδι του χρόνου.
Να τον γευτείς να τον μυρίσεις .
Είμαστε μέσα σ ‘άλλα όντα , όντα μέσα στα οντα.
Ψηλαφουμε την αλήθεια από μέσα , μα είναι τεράστια : δεν φτάνουν οι λέξεις .
Το να ζεις αληθινά δεν είναι το ίδιο με τονα ζεις με ειλικρίνεια ..
Η αλήθεια δεν είναι το αντίθετο του ψεύδους .
η αλήθεια καταπίνει το ψευδoς .
Να γραφείς όπως αναπνέεις ..
 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Ο Έρωτας του Προυστ: Σουάν , Οντέτ

 OCTAVIO PAZ Η ΔΙΠΛΗ ΦΛΟΓΑ Έρωτας και ερωτισμός( 1993)  Μετάφραση ΣΑΡΑ ΜΠΕΝΒΕΝΙΣΤΕ,  ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΑ ΕΞΑΝΤΑΣ-ΝΗΜΑΤΑ 1996  Σελ ,58 ,59 ,60   Ο...