Αναγνώστες

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Μολόχ! απο το Wohl(Ουρλιαχτό ) Allen Ginsberg:Ο Μολόχ! Ο Μολόχ! Αυτόµατα διαµερίσµατα! Αόρατες συνοικίες!∆αιµονικές βιοµηχανίες! Φαντάσµατα Εθνών! Αόρατα τρελάδικα!Γρανιτώδης φωλιά! Τερατόµορφες βόµβες!Τσάκισαν τις πλάτες τους να πάνε το Μολόχ στα ουράνια! Πεζοδρόµια, δέντρα,Ράδια, νότες! ανέβασαν την πολιτεία στα Ουράνια που µας τριγυρίζουν!Οράµατα! Προφητείες! Παραισθήσεις! Θαύµατα! Εκστάσεις!Φευγάτα στο µεγάλο αµερικάνικο ποτάµι! Όνειρα! λατρείες! εκλάµψεις! θρησκείες! όλο το φορτίο της συναισθηµατικήςκαβαλίνας! Έφοδοι! πάνω απ’ το ποτάµι! Τρέλες και καθηλώσεις! φευγάτα µε το ρεύµα!Ενθουσιασµοί! Επιφάνεια! Απελπισίες! ∆έκα χρόνια µουγκρητά κι αυτοκτονίες! Πνεύµατα! Αγάπες καινούριες! Τρελή γενιά!φευγάτα στις κατολισθήσεις του Χρόνου!

πηγη:
http://www.scribd.com/doc/53679284/Wohl-%CE%9F%CF%85%CF%81%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CF%87%CF%84%CF%8C
 ................................................................
Ποια αλουµίνια σφίγγα τσιµέντου τους άνοιξε τα καύκαλα κι έφαγε µυαλά και φαντασία;Ο Μολόχ 

32
! Λέρα! Ερηµιά! Αηδία! Σκουπιδοτενεκέδες κι ανεπίτευκτα δολάρια!Παιδιά να τσιρίζουν κάτω απ’ τις σκάλες! Άγρια να κλαίνε σε στρατούς!Γέροι να σκούζουν στα πάρκα!Ο Μολόχ! Ο Μολόχ! Ο εφιάλτης Μολόχ! Ο αδέκαστος Μολόχ!Ο παρανοϊκός Μολόχ! Ο Μολόχ κατακριτής των ανθρώπων!Ο Μολόχ ακατανόητο κάτεργο! Ο Μολόχ, άψυχη, πειρατική ειρκτή και Κογκρέσοτων καηµών!Ο Μολόχ η τεράστια πέτρα του πολέµου! Ο Μολόχ, κατάπληκτεςκυβερνήσεις!Ο Μολόχ: πνεύµα ολοµήχανο! Ο Μολόχ: αίµα χρηµάτων ποταµοί!Ο Μολόχ: δάχτυλα δέκα ολόκληρες στρατιές! Ο Μολόχ: στήθος γεννήτριακανιβάλων! Ο Μολόχ: αυτί, τάφος άραχνος!Ο Μολόχ: µάτια, χιλιάδες σκοτεινά παράθυρα! Ο Μολόχ: ουρανοξύστες στεκάµενοι Στους µεγάλους δρόµους σαν απέραντοι Γιαχβέ
33
! Ο Μολόχ: φάµπρικες ναΟνειρεύονται και να κρώζουν µέσα στην οµίχλη!Ο Μολόχ: καπνοδόχων και αντενών στέµµα των πόλεων!Ο Μολόχ: αστείρευτη αγάπη πέτρας και λαδιού! Ο Μολόχ: ψυχή, τράπεζες και ηλεκτρισµός! Ο Μολόχ: φτώχεια, φάντασµα µεγαλοφυΐας!Ο Μολόχ: µοίρα, ερµαφρόδιτο σύννεφο υδρογόνου!Ο Μολόχ και τα’ όνοµα αυτού: Πνεύµα!Ο Μολόχ, µέσα του εγώ να κάθοµαι µονάχος! Ο Μολόχ, µέσα του εγώ αγγέλους να ονειρεύοµαι! Τρελός µέσα στο Μολόχ! Ψωλαρπάχτρα µέσα στο Μολόχ!Ανέραστος και άναντρος µέσα στο Μολόχ!Ο Μολόχ που µπήκε από νωρίς στην ψυχή µου! Ο Μολόχ που µέσα του είµαι Συνείδηση δίχως σώµα! Ο Μολόχ που µ’ απαγόρευσε τη φυσική µουέκσταση! Ο Μολόχ που του παραδόθηκα! Ξυπνώ µέσα στο Μολόχ!Ποτάµια φως ξεχύνει ο ουρανός!Ο Μολόχ! Ο Μολόχ! Αυτόµατα διαµερίσµατα! Αόρατες συνοικίες!∆αιµονικές βιοµηχανίες! Φαντάσµατα Εθνών! Αόρατα τρελάδικα!Γρανιτώδης φωλιά! Τερατόµορφες βόµβες!Τσάκισαν τις πλάτες τους να πάνε το Μολόχ στα ουράνια! Πεζοδρόµια, δέντρα,Ράδια, νότες! ανέβασαν την πολιτεία στα Ουράνια που µας τριγυρίζουν!Οράµατα! Προφητείες! Παραισθήσεις! Θαύµατα! Εκστάσεις!Φευγάτα στο µεγάλο αµερικάνικο ποτάµι! Όνειρα! λατρείες! εκλάµψεις! θρησκείες! όλο το φορτίο της συναισθηµατικήςκαβαλίνας! Έφοδοι! πάνω απ’ το ποτάµι! Τρέλες και καθηλώσεις! φευγάτα µε το ρεύµα!Ενθουσιασµοί! Επιφάνεια! Απελπισίες! ∆έκα χρόνια µουγκρητά κι αυτοκτονίες! Πνεύµατα! Αγάπες καινούριες! Τρελή γενιά!φευγάτα στις κατολισθήσεις του Χρόνου!
 
Γνήσιο ένθεο γέλιο στο ποτάµι! Τα είδαν όλα! τα’ άγρια µάτια! τα θεία ουρλιαχτά!Πέταξαν ένα γεια! Πήδηξαν απ’ τη σκεπή! στην ερηµιά! γνέφοντας!στα χέρια τους λουλούδια! στο ποτάµι! στο δρόµο!
.............................................................

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Η Δόξα των σιδηροδρόμων TONY JUDT

 TONY JUDT Η ΔΟΞΑ ΤΩΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΩΣΤΟΥΛΑ ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗ ΕΠΙΜΕΤΡΟ ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΑ 2013 ...