Αναγνώστες

Σάββατο 11 Ιουνίου 2011

«Μπερλουσκόνι, ο άνθρωπος που πήδ... μία ολόκληρη χώρα» apo in .gr

«Μπερλουσκόνι, ο άνθρωπος που πήδ... μία ολόκληρη χώρα»

Βρετανικής αβρότητας ο τίτλος του εξωφύλλου και πρώτου θέματος του Economist
Βρετανικής αβρότητας ο τίτλος του εξωφύλλου και πρώτου θέματος του Economist  
Τη βεντέτα του με τον Ιταλό πρωθυπουργό συνεχίζει ο Economist με το εξώφυλλο του νέου τεύχους του, εξηγώντας γιατί ο Μπερλουσκόνι -αφού «πήδ... ολόκληρη την Ιταλία»- θα συνεχίζει να στοιχειώνει τη Ρώμη για χρόνια.

Το περιοδικό, που έχει καλέσει πολλάκις τους Ιταλούς να στείλουν τον Καβαλιέρε στις βίλες του και να αφήσουν το τιμόνι της χώρας σε ικανότερα χέρια, προειδοποιεί πως ο Σίλβιο, εκτός από τη ζημιά που έχει κάνει στο κύρος της Ιταλίας, θα αφήσει οικονομικό τοπίο «καμένης γης» αλλά θα συνεχίσει να χαμογελά σαν να μην συμβαίνει τίποτε.

Ο Economist αφήνει, αυτήν την φορά, κατά μέρος τους κυριότερους λόγους για τους οποίους θεωρεί επικίνδυνο για την Ιταλία τον Καβαλιέρε -δηλαδή το πώς ξαναγράφει τους νόμους για να προστατεύσει τον εαυτό του από τις κατηγορίες για οικονομικά εγκλήματα αλλά και το σκάνδαλο με την ανήλικη Ρούμπι- και επικεντρώνεται στην κυβερνητική διαχείριση της ιταλικής οικονομίας.

Υποστηρίζει πως, αν και προς το παρόν η Ρώμη έχει ξεφύγει από την πίεση των αγορών παρά τη δημοσιονομική της κατάσταση, ο Μπερλουσκόνι ευθύνεται για αυτό που το περιοδικό αποκαλεί χρόνια ασθένεια της ιταλικής οικονομίας: Την βαλτωμένη ανάπτυξη -που υπολείπεται σταθερά της ευρωπαϊκής- και τα επιδεινούμενα μακροοικονομικά μεγέθη της χώρας.

«Ίσως ο Καβαλιέρε είναι απασχολημένος με τις δικαστικές του περιπέτειες και δεν του μένει χρόνος να ασχοληθεί με την οικονομία» εκτιμά ο Economist, και αναρωτιέται: «Τι θα γίνει εάν ο διάδοχός του είναι εξίσου αμελής;».

Η Ιταλία τότε, απαντά, θα αποδειχθεί ο ουραγός της Ευρωζώνης. Αυτό για το οποίο δεν αμφιβάλει ο Economist είναι ότι ο υπεύθυνος για αυτό θα γελάει ακόμα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Ο Έρωτας του Προυστ: Σουάν , Οντέτ

 OCTAVIO PAZ Η ΔΙΠΛΗ ΦΛΟΓΑ Έρωτας και ερωτισμός( 1993)  Μετάφραση ΣΑΡΑ ΜΠΕΝΒΕΝΙΣΤΕ,  ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΑ ΕΞΑΝΤΑΣ-ΝΗΜΑΤΑ 1996  Σελ ,58 ,59 ,60   Ο...